The Long Wait Revisited:

Currently, we're waiting on-->

Unsubbed in any format anime:

Saki Achiga bd box special "Kuro no Tanjoubi" to get subtitles.

Unsubbed in Blu-ray Anime Releases:

Wonderful Pretty Cure to get a bd subbed release.

Kimi to Idol Precure to get a bd subbed release.

Rurouni Kenshin to get a bd subbed release.
Da Capo blu-ray box to get subtitles.
Crest/Banner of the Stars bd to get subtitles.

Hataraku Maou-sama! S3 bd to get subtitles.

Utawarerumono S3 bd to get subtitles.

MIX S2 (2nd half) bd to get subtitles.

Idolm@ster U149 bd to get subtitles.

Uma Musume Road to the Top to get subtitles.

Bastard S2 bd to get subtitles.

Bleach TYBW parts 3 and 4 bd to get subtitles.

Grisaia Phantom Trigger bd to get subtitles.

Summer Pockets bd to get subtitles.

Koujo Denka no Kateikyoshi bd to get subtitles.

Who Made me a Princess? bd to get subtitles.

Fate/Strange Fake bd to get subtitles.

Medalist S2 bd to get subtitles.

Honzuki S4 bd to get subtitles.

Isekai Nonbiri Nouka S2 bd to get subtitles.

Mao bd to get subtitles.

100 Kanojo S3 bd to get subtitles.

Nanoha EXCEEDS bd to get subtitles.

BanG Dream: Yume mita bd to get subtitles.

Youjo Senki S2 bd to get subtitles.

I Want to Love You Till Your Dying Day bd to get subtitles.

Futsutsuka na Akujou bd to get subtitles.

Shin Prince of Tennis pre-Spain bd to get subtitles.

Ken Tensei S2 bd to get subtitles.

Ao no Hako S2 bd to get subtitles.

To Aru Item bd to get subtitles.

Demons Crest bd to get subtitles.

Untranslated Manga That's Already Written:

Major/Major 2nd
Futari Ecchi
Locodol
Yama no Susume
Zettai Karen Children (volumes 56-63)

Sore ga Seiyuu!

Yume ka Utsutsuka

Untranslated Visual Novels that are Being Translated:

Kud Wafter

Akaneiro ni Somaru Saka

Heaven Burns Red Chapter 5 Part 3

Flyable Heart

Sen no Hatou, Tsukisome no Kouki - Hana Akari -

anemoi

Visual Novels that need translating but are already released in Japan:

Da Capo III Platinum Partner
Da Capo III With You
Da Capo III DreamDays
Da Capo Plus Communication
Da Capo After Seasons
Da Capo II Plus Communication
Da Capo II To You
Da Capo II Fall in Love
Da Capo II Spring Celebration
Da Capo II Dearest Marriage
Da Capo 4 Plus Harmony

Da Capo 4 Fortunate Departures

Da Capo 5 Plus Happiness

Da Capo 5 Future Link
Dal Segno i.F.
Real Imouto ga Iru Oizumi-kun Baai
Kono Oozora ni Tsubasa wa Hirogate Flight Diary
Kimi ni Tonari de Koi Shiteru
Engage Links
Prism Heart/Prism Arc/Princess/Etc
Twinkle Crusaders
Hanairo Heptagram
Harukaze Sensation
Koiiro Sora Moyou
Kisaragi Gold Star
Tiny Dungeon
Bitter Smile
Sora o Aogite Kumo Takaku, Toki o Kanaderu Waltz
Hanasaku Otome to Koi no Grimoire
Hanachiru Miyako to Ryuu no Miko
Nanairo Kouro
Prism Recollection
Koisuru Kanojo no Bukiyou na Butai
Bura Bura
Natsuzora no Perseus
Sakura, Sakimashita
Sakura no Reply
Puramai Wars 
Pure x Connect
Hime-sama Love Life 
Koi-Kakeru Shin-Ai Kanojo  
Hatsuru Koto Naki Mirai Yori 
Cocoro Function 
Miagete Goran, Yozora no Hoshi o 
Kamikaze Explorer
Natsu Uso ~Ahead of the Reminiscence
Wizards Complex
Amenity's Life
Hoshikoi x Tinkle
Shogun-sama wa Otoshigoro
Shogun-sama wa Otoshigoro Fandisc -Gosanke da yo! Zen'in Shuugou-
Lost Echoes
Witch's Garden

Irotoridori no Hikari (In this special case it's translated but no patched file has been uploaded so nobody can actually play this game)

Video Games in Production:

Dragon Quest 12

FF 7 Revelation (4-8-27) 

Xenoblade Genesis (2027)

HOMAM Olden Era 

Visual Novels in Production:

Jasmine

Heaven Burns Red Chapter 6

Ousama Ren'ai

As yet unavailable music:

HOMAM Olden Era ost

Needed Light Novel Translations:

Papa no Iukoto Kikinasai volumes 4-19.
Maria-sama ga Miteru volumes 34-37.
Oreshura volumes 6.5, 8-18.

Hataraku Maou-sama volumes 2.8, 0-II, 22. 

12 Kingdoms short stories Seijo no Ran and Fuushin
Ryuuou no Oshigoto! volumes 15.5, 16.5, 17.5, 19-21, OTB 1-3.

Eromanga Sensei volume 13.

Full Metal Panic Family volumes 1-4.

Grimgar volumes 21-22.

Parchment & Wolf volume 13.

Torimonogatari, Ootorimonogatari.

SAO volume 29.

SAO Progressive 10.

Koujo Denka volumes 22-23.

Needed Novel Translations:

The Red Wheel books 9-10.

Upcoming Movies:

Dune Part 3 to get a streaming release.

Avengers: Doomsday and Secret Wars to get a streaming release.

Street Fighter to get a streaming release.

Spiderman: Brand new Day to get a streaming release.

Aegon's Conquest to get a streaming release.

The Odyssey to get a streaming release.

Upcoming Television:

Shogun S2.

X-men '97 S3.

House of the Dragon S4.

The Last of Us S3.

Dune Prophecy S2.

Knight of the 7 Kingdoms S2.

Upcoming Anime:

Fate/Kaleid Liner Finale tv anime to start airing. (2027)

Princess Principal movies 5-6 to come out.
Girls und Panzer final season ovas 5-6 to come out in bd.

Madoka Magica movie 4 to come out in bd.

Nijigasaki movie 3 to come out in bd.

Card Captor Sakura Clear Card-hen S2 tv anime to start airing.

New Macross anime to come out.

SAO Integral Domain to come out in bd.

The Eminence in Shadow movie Lost Echoes to come out in bd.

Demon Slayer Infinity Castle movie trilogy to come out in bd.

Spice & Wolf Remake S2 tv anime to start airing. (2027)

Death March S2 tv anime to start airing.

Railgun S4 tv anime to start airing.

KonoSuba S4 tv anime to start airing. (2027)

Ave Mujica movie to come out in bluray.

It's MyGo S2 tv anime to start airing (January 2027)

Monogatari Off & Monster Season continued. (winter 2026)

Gate S2 tv anime to start airing.

Girls Band Cry new movie to come out in bluray.

Demons Crest tv anime to start airing. (November 2026)

Akatsuki no Yona S3 tv anime to start airing.

Dragon Ball Super Galactic Patrol tv anime to start airing.

DanMachi S6 tv anime to start airing.

Medalist movie to come out in bluray.

Oshi no Ko S4 tv anime to start airing.

Sousou no Frieren S3 tv anime to start airing. (October 2027)

Fate/Strange Fake S2 tv anime to start airing.

Love Live! Hasu no Sora tv anime to start airing. (January 2027)

Witch Hat Atelier S2 tv anime to start airing.

Senren * Banka tv anime to start airing. (2027)

Futsutsuka na Akujou S2 tv anime to start airing.  (January 2027)

Honzuki no Gekokujou Part 4 tv anime to start airing.

Otome Heroine Survival tv anime to start airing.  (July 2027)

Upcoming Books:

The Winds of Winter and Dreams of Spring by George Martin.  Xanth volumes 50-53 by Piers Anthony.

How much longer?