The Long Wait Revisited:

Currently, we're waiting on-->

Unsubbed in any format anime:

Saki Achiga bd box special "Kuro no Tanjoubi" to get subtitles.

Unsubbed in Blu-ray Anime Releases:

Wonderful Pretty Cure to get a bd subbed release.

Rurouni Kenshin to get a bd subbed release.
Da Capo blu-ray box to get subtitles.
Crest/Banner of the Stars bd to get subtitles.

Hataraku Maou-sama! S3 bd to get subtitles.

Utawarerumono S3 bd to get subtitles.

MIX S2 bd to get subtitles.

Idolm@ster U149 bd to get subtitles.

Uma Musume Road to the Top bd to get subtitles.

Atelier Ryza bd to get subtitles.

Bastard S2 bd to get subtitles.

Kanojo mo Kanojo S2 bd to get subtitles.

Hibike! Euphonium S3 bd to get subtitles.

Fairy Tail 100 Years Quest bd to get subtitles.

Monogatari Off & Monster season bd to get subtitles.

Oshi no Ko S2 bd to get subtitles.

Spice and Wolf (2024) eps 20-25 bd to get subtitles.

SAOAGGO S2 bd to get subtitles.

DanMachi S5 bd to get subtitles.

Bleach TYBW part 3 bd to get subtitles.

Love Live! Superstar S3 bd to get subtitles.

Ao no Hako bd to get subtitles.

Untranslated Manga That's Already Written:

Major/Major 2nd
Futari Ecchi
Guyver (all that's missing is chapter 201)
Locodol
Yama no Susume
Zettai Karen Children (volumes 55-63)

Sore ga Seiyuu!

Sakura, Saku

Joukamachi no Dandelion (volume 7)

Untranslated Visual Novels that are Being Translated:

Rewrite Harvest Festa
Kud Wafter
Majikoi A+

Ren'ai, Karichaimashita minidisks

Akaneiro ni Somaru Saka

Konozora Snow Present

Sen no Hatou, Tsukisome no Kouki

Visual Novels that need translating but are already released in Japan:

Da Capo III Platinum Partner
Da Capo III With You
Da Capo III DreamDays
Da Capo Plus Communication
Da Capo After Seasons
Da Capo II Plus Communication
Da Capo II To You
Da Capo II Fall in Love
Da Capo II Spring Celebration
Da Capo II Dearest Marriage
Da Capo 4 Plus Harmony

Da Capo 4 Fortunate Departures

Da Capo 5 Plus Happiness

Da Capo 5 Future Link
Dal Segno i.F.
Real Imouto ga Iru Oizumi-kun Baai
Flyable Heart
Kono Oozora ni Tsubasa wa Hirogate Flight Diary
Kimi ni Tonari de Koi Shiteru
Engage Links
Prism Heart/Prism Arc/Princess/Etc
Twinkle Crusaders
Hanairo Heptagram
Harukaze Sensation
Koiiro Sora Moyou
Kisaragi Gold Star
Hatsuyuki Sakura
Tiny Dungeon
Bitter Smile
Sora o Aogite Kumo Takaku, Toki o Kanaderu Waltz
Hanasaku Otome to Koi no Grimoire
Hanachiru Miyako to Ryuu no Miko
Nanairo Kouro
Prism Recollection
Koisuru Kanojo no Bukiyou na Butai
Renai O km
Bura Bura
Natsuzora no Perseus
Sakura, Sakimashita
Sakura no Reply
Puramai Wars 
Pure x Connect
Hime-sama Love Life 
Koi-Kakeru Shin-Ai Kanojo  
Hatsuru Koto Naki Mirai Yori 
Cocoro Function 
Miagete Goran, Yozora no Hoshi o 
Amairo Islenauts 
Kamikaze Explorer
Natsu Uso ~Ahead of the Reminiscence
Wizards Complex
Sen no Hatou, Tsukisome no Kouki - Hana Akari -
Amenity's Life
Hoshikoi x Tinkle
Shogun-sama wa Otoshigoro
Shogun-sama wa Otoshigoro Fandisc -Gosanke da yo! Zen'in Shuugou-
Tenpure!!
Lost Echoes
Witch's Garden
Tenshin Ranman

Irotoridori no Hikari

Video Games in Production:

Dragon Quest 12

FF 7 Remake Part 3

Phantom Brave Lost Hero

Dynasty Warriors Origins (january 2025)

Lunar Remastered

Xenoblade X remastered (2025)

Tales of Graces F remastered (January 2025)

Utawarerumono Shiro

Visual Novels in Production:

anemoi

Jasmine

As yet unavailable music:

Fairy Tail 100 Year Quest ost (12/25/24)

Needed Light Novel Translations:

Papa no Iukoto Kikinasai volumes 4-19.
Maria-sama ga Miteru volumes 34-37.
Oreshura volumes 6.5, 8-18.

Hataraku Maou-sama volumes 2.8, 0-II, 22. 

12 Kingdoms short stories Seijo no Ran and Fuushin
Ryuuou no Oshigoto! volumes 15.5, 17.5, 19.

Eromanga Sensei volume 13.

Hai to Gensou no Grimgar volume 20.

SAO volume 28.

SAOAGGO volume 14.

Parchment and Wolf volume 10.

Full Metal Panic Family volume.

Theater of Haruhi Suzumiya. (Official English release 11/29/24)

Needed Novel Translations:

The Red Wheel books 7-8.

Upcoming Movies:

Mortal Kombat 2 to get a streaming release.

Upcoming Television:

Shogun S2.

The Last of Us S2.

X-men '97 S2.

Andor S2. (April 2025)

Upcoming Anime:

Fate/Kaleid Liner movie to come out in bd.

Fate/Strange Fake tv anime to start airing. (2025)

Princess Principal movies 4-6 to come out.
Girls und Panzer final season ovas 5-6 to come out in bd.

Madoka Magica movie 4 to come out in bd.

Youjo Senki S2 tv anime to start airing.

Grisaia Phantom Trigger tv anime to start airing. (January 2025)

Nijigasaki movies to come out in bd.

Ken Tensei S2 tv anime to start airing.

Wonderful Precure movie to come out in bd.

Card Captor Sakura Clear Card-hen S2 tv anime to start airing.

New Macross anime to come out.

SAO new movie to come out in bd.

Ave Mujica tv anime to start airing. (January 2025)

Honzuki Adopted Daughter Arc

The Eminence in Shadow movie Lost Echoes to come out in bd.

100 Kanojo S2 tv anime to start airing. (January 2025)

Uma Musume Cinderella Gray tv anime to start airing. (2025)

Spy x Family S3 to start airing.

Summer Pockets tv anime to start airing. (2025)

Demon Slayer Infinity Castle movie trilogy to come out in bd.

Oomuro-ke oav 2 to come out in bd.

Spice & Wolf Remake S2 tv anime to start airing.

Sousou no Frieren S2 tv anime to start airing.

Oshi no Ko S3 tv anime to start airing.

Boku no Hero Academia Final Season tv anime to start airing (2025).

Death March S2 tv anime to start airing.

Upcoming Books:

The Winds of Winter and Dreams of Spring by George Martin.

Three Novel Nymphs by Piers Anthony.

How much longer?